母亲乔伊·多夫继续要求就女儿在福利被终止后自杀一事展开公开调查
Mum fights on for inquiry after daughter's death
乔伊·多夫在女儿乔迪·怀廷2017年因福利被停止后自杀后长期呼吁问责，她在收到社会保障与残疾事务部长斯蒂芬·Timms 2026年10月12日的来信后仍要求召开公开调查并要求更多透明度。
详细解读
乔伊·多夫自2017年女儿乔迪·怀廷在福利被停止后自杀以来一直为澄清真相和追究责任而奔走。她争取到了一次罕见的第二次验尸，2025年6月，蒂赛德高级验尸官克莱尔·贝利以「因 DWP 停止福利导致精神状况恶化」的理由，对乔迪的死作出自杀判定。多夫后续与社会保障与残疾事务部长斯蒂芬·Timms 会面，并在2026年10月12日收到其来信，信中列举了 DWP 所称为改善对脆弱福利申请人支持而采取的改变。
Timms 在来信中称，相关措施体现了向更为个性化和富有同情心的做法转变，目标是在做出决定前更早识别脆弱人士并提供额外支持，但他也承认这些改变无法挽回乔迪的死亡。多夫欢迎曾与 Timms 会面并认为他对问题有所关注，但她认为相似情况仍在发生，并持续收到其他丧亲家庭的来信，认为仍有脆弱人士得不到所需支持。
多夫已正式请求一份关于乔迪个案的内部流程审查报告，Timms 回应称部门正在考虑该请求并在寻求法律意见，决定作出后会再次书面回复。Timms 亦在7月向 BBC 表示，对英格兰和威尔士的个人独立支付（PIP）进行的临时审查发现其「不适用」，最终报告预定于今秋晚些时候公布。
多夫在为女儿寻求正义的同时，家庭接连遭遇多次悲剧，包括孙子 Lewis Bell 两年前被谋杀、另一个女儿也已去世，多重丧失对她造成长期影响。尽管如此，多夫表示她会继续活动并为帮助其他人寻求途径，同时继续推动对 DWP 的问责和更多透明调查。