华英网 Chinese in UK
生活Housing Digital· 媒体·

L&Q 发布报告称大型住房协会可兼顾规模与地方问责

Scale and local accountability can coexist, claims report

L&Q 发布题为 Purpose, Pressure, Place 的研究报告,认为大型城市住房协会可以同时具备规模优势和对地方问责的能力。报告基于访谈、焦点小组、对另一家伦敦大型住房协会的访谈、118 人的问卷和绩效数据,指出规模可带来采购力、区域长期合作、丰富数据和专业能力,同时能提供响应当地需求的服务。研究还讨论了住房协会在支持需求上升、与地方政府合作以及监管如何支持其角色等问题。

详细解读

L&Q 的研究报告 Purpose, Pressure, Place: What does it mean to be a large urban social landlord as we move towards 2030? 由咨询公司 Altair 的 Dr Bekah Ryder 撰写,聚焦大城市中大型社会住房提供者如何在规模与地方问责之间找到平衡。报告以 L&Q 在大伦敦和大曼彻斯特的实践为主要依据,辅以对 L&Q 员工的访谈与焦点小组、对另一家伦敦大型住房协会的访谈、118 名受访者的调查以及相关绩效数据。

报告指出,住房协会的决策和服务既受组织规模影响,也受所服务地区的特点、住户需求以及房屋类型与状况影响。研究认为规模与地方问责并非互相排斥,规模可以提供交付响应性本地服务所需的能力和专业资源,例如更强的采购力、建立长期区域合作关系、更丰富的数据资源和专业化技能。

报告还关注住房协会在应对住户支持需求上升方面的角色,这些需求常与公共和法定服务压力相关,但住房协会仍需把重心放在提供安全、可靠的住房与服务上。研究讨论了房东责任的起止界限,以及在住房与公共服务越来越多下放到地方层面时,协会如何与地方政府协作。L&Q 将此研究作为其新一系列思想领导力报告的第一篇,用以检视其新战略与高需求城市地区面临压力之间的关系,并探讨监管如何能够支持住房协会的作用。

L&Q 合作与区域运营执行集团总监 Aly Heald 在文中表示,经验表明规模能够提供交付本地响应性服务所需的能力与专业,且社会房东可以将住房、经济韧性、技能、公共服务与再生结合,创造对居民的持久影响。