华英网 Chinese in UK
法律权益Business & Accountancy Daily· 媒体·

议会上批评 HMRC 拟将“鲁莽不实陈述”列为刑事罪名,专家称定义模糊

‘We haven’t seen the evidence’ about need for HMRC reckless offence

多位税务与法律专家在上议院财政法案小组委员会表示,HMRC 拟在直接税案件中将“鲁莽不实陈述”(reckless untrue statements)定为刑事罪名,但该拟议条款措辞模糊,HMRC 提供的示例反而增加不确定性。

详细解读

多位来自法律与税务界的证人在上议院财政法案小组委员会质询中指出,HMRC 提出的将“鲁莽不实陈述”作为直接税领域的刑事罪名缺乏明确界定。证人称,HMRC 在听证中给出的具体示例并未澄清该罪的边界,反而“使问题更混乱”,难以界定何种行为构成刑事责任。

出庭的组织包括英格兰及威尔士律师协会(Law Society of England and Wales)、苏格兰律师协会(Law Society of Scotland)以及律所 Reynolds Porter Chamberlain LLP。他们共同担忧,模糊的措辞可能导致普通税务行为或顾问意见在未明确界定的情况下被追究刑事责任,从而影响纳税人和专业顾问的法律风险评估。

该拟议自财政预算首次提出以来已引起税务界的广泛关注,此次听证显示批评范围扩大到法律专业。证人呼吁对拟议条款进行更清晰的定义或重新评估,以避免将不明确的民事或行政问题转化为刑事追责。原文未列出具体修订措辞或下一步立法时间表。