华英网 Chinese in UK
生活BBC中文:英国专题· 媒体·

欧盟前脱欧谈判代表巴尼耶:英国重返单一市场不能“挑肥拣瘦”

原欧盟脱欧谈判代表巴尼耶BBC受访:单一市场协议英国不能“挑肥拣瘦”

欧盟前英国脱欧谈判代表米歇尔·巴尼耶在 BBC 访谈中表示,英国若寻求重新加入单一市场,欧盟不会允许英国只选择性采纳部分规则,例如要求必须接受人员自由流动等“四大自由”作为前提。巴尼耶称欧洲对英国重新加入“敞开大门”,但不会恢复英国过去的财政回扣安排。安迪·伯纳姆已提出探讨与欧盟建立更紧密经济联系,但未在下次大选前作出重大改变。

详细解读

米歇尔·巴尼耶在 BBC 节目《劳拉·昆斯伯格周日访谈》中指出,单一市场准入包含货物、服务、资本及人员四项自由,任何重新加入单一市场的方案都要求英国接受这四大自由中的全部内容,不能“只取其一”。他强调不存在一份可让英国任意挑选单点菜单的协议。

巴尼耶回顾自己在2016年至2021年间担任欧盟脱欧谈判代表的经历,并表示欧洲方面对英国重新作为欧盟成员加入仍然“敞开大门”,但要遵守与其他成员相同的条件。他还明确表示,英国脱欧已创造出“新的局面”,因此欧盟不会考虑恢复过去的财政回扣制度。

报道同时提到,英国内政与外交政治背景:安迪·伯纳姆自 7 月出任首相后表示可能寻求与欧洲建立更紧密关系并探讨重新加入的选项,但他已排除在下次大选前作出重大改变;其前任基尔·斯塔默在工党 2024 年大选政纲中排除恢复人员自由流动。巴尼耶在访谈中也批评了脱欧阵营中关于财政数字的说法,并将奈杰尔·法拉奇与法国政治人物马琳·勒庞相比较,称两者有相似的民粹主义话术。