华英网 Chinese in UK
生活The Mirror· 媒体·

前政府养老金大臣称 HMRC 关于已婚女性减费印花和家庭责任保护的记录显示存在缺失

BBC expert shares 'deeply frustrating' HMRC rule affecting women born before April 1950

前政府养老金大臣、养老金专家 Sir Steve Webb 指出,一项影响在 1970 年代以减费印花(married woman's reduced stamp)缴费的女性的 HMRC 国家养老金记录存在显示问题,具体是家庭责任保护(HRP)在部分在 2010 年 4月前达到领取养老金年龄的女性线上记录中未显示但实际上已被计入。

详细解读

Sir Steve Webb 在其 YouTube 频道和专栏中以一位七十多岁女性的个案说明问题。这位女性在 1970 年代以已婚女性减费印花的较低国民保险费率缴费,按当时规则若丈夫退休她可得到 60% 的已婚女性养老金。1978 年终止了新加入者选择减费印花的权利,约有 400 万名女性当时以减费费率缴纳;政策允许在该年已在减费状态的人继续按减费缴纳,但如果后来出现两年空档再回到工作,则需改为全额缴费。

HRP(Home Responsibilities Protection)在 1978 年引入,用以在育儿或照顾病残人士期间保护国民保险记录,政府称若在 1978 年 4月6日至 2010 年 4月5日之间因申领儿童福利金(Child Benefit)或因照顾而领 Income Support 等,通常会自动获得 HRP。Sir Steve 指出,由于当时认为减费印花的女性等于选择退出体系,因此最初没有授予她们 HRP;但当她们的减费资格终止后,应能获得 HRP。

该名女士发现其线上国民保险记录没有显示 HRP,Sir Steve 调查后发现她实际获得了四年的 HRP,但 HMRC 的在线记录并未显示这一信息。Sir Steve 表示,对于在 2010 年 4月前已经达到养老金年龄的女性,HRP 可能存在但不会在网上记录中显示,因此需要致电 HMRC 核实。HMRC 向媒体回应称,这位读者的国民保险记录正确,HRP 已被正确应用,并建议若怀疑 HRP 缺失应联系 HMRC。文章并提供 gov.uk 页面链接,读者可在该页面查阅关于已婚女性减费印花和 HRP 的官方说明。