华英网 Chinese in UK
持续更新1 家来源 · 1 篇报道· 更新于 10/30 21:35

Do I Qualify for Immigration Legal Aid?

Kalsi Legal 的页面首先明确,决定能否获得移民法律援助有两道关键问题:案件是否属于援助覆盖范畴,以及申请人的财务是否达标;如果是上诉或法庭程序,还要做第三步的"胜诉可能性"(merits)评估。律师会在开始工作前回答这些问题,并在必要时书面说明拒绝的理由和如何申请复议。 关于覆盖范围,页面列举了通常被援助覆盖的案件类型:寻求庇护或人道保护及其被拒后的上诉、基于新证据的重新申请、无陪同儿童(UASC)和其他多数没有父母或监护人的儿童的移民与入籍申请、人口贩运或现代奴役的幸存者、因家庭虐待导致配偶签证结束而申请永居的人、被关押者针对保释和拘留的挑战,以及部分对内政部决定的司法审查。页面也明确指出,多数与工作、学习或家庭签证相关的移民事务通常不在法律援助范围内,但在可能违背人权的极端情况下,可申请例外案件资助(Exceptional case funding)。 在财务评估方面,Kalsi Legal 说明 Legal Aid Agency 会根据当日的收入和储蓄限额进行核查。若申请人正在领取第95条或第4条的庇护支持,通常能通过金钱测试;若领取符合条件的福利(如 Universal Credit),收入核查通常简单,但仍需申报储蓄。工作或有存款的人亦应如实告知,因为仍有可能符合条件。对于完全没有资金或支持的人,律所会解释如何申请庇护支持。 对于需要做胜诉可能性评估的上诉和法院案件,律所会阅读决定书与证据,判断法律援助是否覆盖该案,如不覆盖会书面说明理由并解释复议程序。被拒绝时,律所承诺不会把法律援助案件转为私人付费案件,但可以指引其他帮助或由其私人执业部门提供付费服务。 页面还提供快速核查表格,帮助读者按情形判断是否通常被覆盖,并列出在咨询时应准备的材料清单,包括内政部信件、任何决定或拒绝信、ARC(若有)、面谈记录、带日期的文件、财政证明(庇护支持、福利证明、工资单和银行账单)及身份证明。对于在拘留中心的人,说明可通过 Detained Duty Advice Scheme 获得最长 30 分钟的免费咨询,并指出如何预约。

全部报道