Terminally ill mum who can't talk, walk or dress herself ref

Rachael Field，56岁，来自 Rhondda Cynon Taf，六年前首次确诊喉癌，现被诊断为末期并被告知大约还有三年或更短寿命。她因肿瘤采取了经鼻或胃的进食管道，已切除舌头和声带，并使用胸部组织重建气管，因而无法说话或自行进食，同时存在行动障碍，只能在他人帮助下走几步，需他人协助洗漱、穿衣和如厕。 Field 在今年五月提交了个人独立支付（PIP）申请，PIP 通过对日常生活活动和外出活动评分决定是否及多少发放。她被评估为各项零分，因此未获发放。家属表示评估安排多次改期，申领过程延迟，尽管数月前提出上诉，仍在等待裁定结果。 女儿 Kyra Hawkins-Field 发起 GoFundMe，目标为 £1,000，用于在母亲能行动期间安排家庭短途旅行等活动。她批评现行 PIP 评估过分依赖清单式检查，未能反映真实生活困难。就业及退休保障部（DWP）发言人回应称，抱歉该家庭在困难时期受到的困扰，需更多证据以完成申领，并已尝试联系申请人以解决问题，双方仍在讨论中。