Job ad: ATLEU are recruiting a Community Lawyer (Immigration

ATLEU 的社区律师岗位定位在伦敦，为永久合同，工作时间支持全职 35 小时/周或兼职，提供混合办公、弹性及岗位分担选项。岗位可能需要偶尔在傍晚和周末工作，包括为期六个月每月一次的周日工作，但如发生会在工作周内补回时间。全职年薪区间为 £36,422 至 £41,553，已包含 £6,000 的伦敦附加，雇主提供 8% 的养老金缴付。休假为 25 天年假加 8 天银行假日（共 33 天），每满一年服务年假增加一天，上限为 30 天加银行假日（共 38 天）。其他福利包括临床督导、个人培训预算、员工折扣计划和个人健康账户。试用期为 3 个月，汇报对象为移民单元负责人（Immigration Unit Lead）。 职位职责以社区法务为核心，重点是为逃离贩卖与剥削的幸存者提供早期法律意见，帮助他们了解是否进入国家转介机制（NRM）、可主张的移民申索、如何获得保护以及获取住宿和支持。该岗位需与社区及幸存者主导组织建立并维持合作关系，分享法律知识与资源，联合制定具有战略性的诉讼方案，并与 ATLEU 的 Changemakers（有亲身经历的组员）及合作组织共同制作面向幸存者的法律信息资源。 岗位既包括拨款资助的、在法律援助框架外开展的早期建议项目，也包括一小部分可进入法援程序的案件。招聘说明鼓励不同经验层级的候选人申请，理想人选可为具有最多 4 年执业后资格（PQE）的授权诉讼律师，也可为法律职业早期从业者或移民案处理人员。申请者不必为授权诉讼律师或符合法援监督标准，但必须具备至少两年移民个案工作经验，并有提供高质量建议、创伤知情（trauma informed）工作和客户照护经验。 候选人需能够在非等级化、协作的方式中与社区紧密工作，尊重幸存者的中心地位。岗位要求良好沟通能力、同理心、独立工作能力与组织能力，能够迅速与处于不稳定移民或住房状况的人建立关系并提供明确、可及的建议。对国家转介机制（NRM）及幸存者可行的移民与支持选项有较强工作知识者优先，或需展示对此领域的兴趣与学习承诺。该岗位将在 ATLEU 的 Rise and Lead 试点项目框架内运作，并会与一名有相关亲身经历的研究员合作，为期六个月。