Landlord Alert – higher gas risk in some properties

英国放射性氡气风险的最新地质制图显示，以往被认为低风险或未列入氡受影响区域的若干城镇，其房屋出现高氡浓度的估计概率明显上升。UK Radon Association 列举了五个值得关注的地点：Brighton & Hove 的许多地区从原先的1–3%风险上升到5–10%，意味着最多可达每十户中有一户受影响；Barry（CF62 邮区）83%的映射区域已被划入10–30%风险带，此前为5–10%；Coventry 以前未被列为氡受影响区，但现在市区及周边大部落入5–10%风险带，部分地区达10–30%；Leeds 周边部分地区（如西部 suburb Farsley）从低于1%升至5–10%；Lincoln 东部和南部部分地区被评为超过30%风险，意味着超过三分之一的房屋可能受影响。 地图将英国所有地区按照估计高氡浓度的家庭比例分级，风险等级从低于1%到超过30%不等。当某地区被评为"Radon Affected Area"时，表示该地区估计至少有1%的住户可能出现高氡浓度。UKRA 主席 Dr Maria Dugdale 强调，氡气并非新近突然增加，更新后地图主要反映了更精确的测量和更多检测数据，但公众认知仍滞后。 UKRA 建议的具体行动包括：查阅并参考 www.radonweek.co.uk 上的最新英国氡图；若居住地区被评为1–3%风险或更高，应订购氡测试以确认室内水平；雇主或工作场所应按照 HSE 指引审视和评估氡气风险；如测试显示氡浓度升高，应对建筑采取治理或修复措施以降低暴露。